Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Horowitz, Vladimir

  • 1 Horowitz, Vladimir

    (1904-1989) Горовиц, Владимир (Самойлович)
    Выдающийся пианист, представитель романтической школы исполнителей. Родился в России, с 1928 в США. Известен исполнением произведений Ф. Шопена, Ф. Листа, русских композиторов

    English-Russian dictionary of regional studies > Horowitz, Vladimir

  • 2 Horowitz, Vladimir

    [ˊhorǝvɪts] Горовиц, Владимир (190489), пианист, выдающийся исполнитель классической музыки. Род. в России, в США с 1928

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Horowitz, Vladimir

  • 3 Carnegie Hall

    Концертный комплекс в г. Нью-Йорке с большим залом, тремя малыми залами и помещениями для репетиций. Открылся в 1891 концертом, в котором в качестве дирижера принял участие П. И. Чайковский. На протяжении почти столетия считался Меккой музыкантов. Концерт в Карнеги-холле уже сам по себе означает признание певца или музыканта. Здесь первыми концертами открывали свои американские турне всемирно известные музыканты: Я. Хейфец [ Heifetz, Jascha] (1917), сэр Томас Бичем [Beecham, Sir Thomas] (1928), В. Горовец [ Horowitz, Vladimir] (1928) и другие. До 1962 принадлежал Нью-Йоркской филармонии. После перехода Филармонии в Линкольн-центр [ Lincoln Center for the Performing Arts] создалась угроза его сноса, и зал был выкуплен городом Нью-Йорком. После ремонта и реставрации вновь открылся для концертов в 1986, но, как выяснилось, идеальная акустика зала при реставрации была частично утрачена

    English-Russian dictionary of regional studies > Carnegie Hall

См. также в других словарях:

  • HOROWITZ, VLADIMIR — (1904–1989), pianist. He studied the piano in Kiev, his birthplace, and first attracted public attention in Russia in 1921. His subsequent success was sensational and was repeated when he started touring European capitals in 1925. He went to the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Horowitz, Vladimir — (1 oct. 1903, Berdichev, Rusia–5 nov. 1989, Nueva York, N.Y., EE.UU.). Pianista ruso. Estudió en el conservatorio de Kíev y debutó en 1921. Su técnica asombrosa le dio una gran reputación internacional que lo convirtió en un intérprete en giras… …   Enciclopedia Universal

  • Horowitz, Vladimir — born Oct. 1, 1903, Berdichev, Russia died Nov. 5, 1989, New York, N.Y., U.S. Russian pianist. He attended the Kiev Conservatory and made his debut in 1921. His stunning technique gained him a large international reputation, and he became an… …   Universalium

  • Horowitz,Vladimir — Ho·ro·witz (hôrʹə wĭts, hŏrʹ ), Vladimir. 1904 1989. Russian born American pianist noted for his interpretations of Chopin and Liszt. * * * …   Universalium

  • Horowitz, Vladimir —  (1904–1989) Russian born American concert pianist …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Vladimir Horowitz — Vladimir Horowitz. Vladímir Samóilovich Hórowitz (ruso Владимир Самойлович Горовиц, Vladímir Samóilovich Górovits ucraniano: Володимир Самійлович Горовиць, Volodímir Samíylovich Górovits) (1 de octubre de 1903 5 de noviembre de 1989) fue un… …   Wikipedia Español

  • Horowitz — (האָראָװיץ ,הוֹרוֹביץ) is a surname which can refer to one of several prominent people.The name has its origin in the Yiddish placename equivalent to the German name of the town of Hořovice in Bohemia.*Adam Horowitz, American TV show writer… …   Wikipedia

  • Horowitz — Horowitz: Israel Albert Horowitz, un ajedrecista estadounidense Leonard George Horowitz Vladímir Samóilovich Hórowitz Winona Laura Horowitz (* 1971), mejor conocida como Winona Ryder, es una actriz estadounidense Esta página de desambiguación… …   Wikipedia Español

  • Horowitz — Horowitz,   Vladimir, amerikanischer Pianist russischer Herkunft, * Berditschew (Ukraine) 1. 10. 1903, ✝ New York 5. 11. 1989; studierte in Kiew, debütierte 1920, lebte ab 1925 in Westeuropa und gab Konzerte in europäischen Ländern, seit 1928… …   Universal-Lexikon

  • Horowitz — (Vladimir) (1904 1989) pianiste américain d origine russe …   Encyclopédie Universelle

  • Vladimir Horowitz — Infobox musical artist Name = Vladimir Horowitz Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Vladimir Samoylovich Horowitz Born = birth date|1903|10|1 Kiev, Russian Empire Died = death date and age|1989|11|5|1903|10|1 New York… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»